“Las Almendras”CAIF (Centro de Ayuda a la Infancia), en Bella Unión, ciudad ubicada al Norte en Uruguay. Proyecto apoyado por el Grupo de Proyectos de Casa Uruguay en Estocolmo , a través del trabajo directo de APODU (Asociación de Productores Orgánicos del Uruguay) y ahora también por el Grupo de Apoyo Solidario de Casa Uruguay en Estocolmo, ayudando con el pago de los sueldos de los técnicos del proyecto. Entrá al siguiente link y mirá la película, dice mucho!

Para quienes así lo deseen saber, hemos podido enviar a Uruguay en estos cinco años de labor, aprox. 1.004.633:-
 El envío año a año, desde el  2004-2008, ha sido
       Año     Monto
        2004  210 927
        2005  253 729
        2006  200 174
        2007    99 803
        2008  240.000
Y el proyecto continúa y el apoyo de Framtidsjorden también, en reconocimiento al trabajo serio y en crecimiento, siempre tendiente a lograr la Soberanía Alimentaria y erradicar la desnutrición,  realizado todos estos años entre todos. Necesitamos tu apoyo! súmate!

Los saludamos a tods, les confirmamos que seguimos al firme, los resultados que nos llegan vez a vez desde Uruguay, nos obligan a continuar y redoblar el esfuerzo!!

   En este último año

En el 2008, se cumplió con la meta propuesta para este año, alcanzando con este último envío, un total de 1.004.633 coronas desde que comenzáramos a apoyar, lo que entre nosotros hemos dado en llamar: "el proyecto de las semillas".

        Actividades realizadas en el 2008
  
Este otoño hemos presentado en los locales de Casa Uruguay en el barrio de Sundbyberg, un ciclo de cine sobre la Historia Reciente de nuestro país Uruguay. Fue bueno el eco que recibió este ciclo en cuanto al número de personas que concurrió a cada una de las muestras. También se cumplió el cometido de trasmitir nuestra historia a los más jóvenes, que acudieron atentos y preguntaron lo que no les quedaba claro. El aporte económico logrado en esas presentaciones fue directa y completamente volcado al pago de la cuota que trimestralmente debemos pagar a Framtidsjorden, según el compromiso asumido desde el comienzo.
En el mes de diciembre el Grupo concurrirá nuevamente al mercado navideño organizado por Tierra del futuro en la Casa de la Solidaridad, vendiendo en esa oportunidad- al igual que el año pasado- dulces y tortas típicas navideñas (uruguayas) y manualidades .

Actividades para el 2009

En reunión del Grupo de Proyectos, realizada en la tarde de ayer 30/10, planificamos las actividades a llevar a cabo en lo que resta del a ¨no y para el próximo, gran parte de las cuales deseamos podamos realizarlas junto a los copañeros del Grupo argentino Pereyra, grupo con el que comenzaremos a trabajar a partir del mes de noviembre del corriente, uniéndonos de esta forma al trabajo planteado por REDES en Uruguay, de trabajar durante el 2009-2010 junto a nuestros hermanos argentinos.
La lista y las fechas de las actividades planificadas, se las haremos conocer en los próximos días.

http://www.simplesite.com/casauruguayenestocolmo/8148981%20

Carta enviada desde APODU y REDES –Uruguay 
                                          

Les cuento que estoy preparando un informe, el cual pienso, termino, a fines de este mes y se los envio.
En resúmen se terminó de construir el invernáculo de la hierbas medicinales en la casa de una de las productoras de Calmañana, hemos distribuido semilla de trigo para plantar 30 hectáreas ( todo un récord en orgánico)

se están distribuyendo los bulbos de cebolla para producir semilla

y estamos haciendo un censo de los productores integrantes de  la red ( más de 90 emprendimientos, se arranco en 2005 con 20, que les  parece!!???),
 también estamos trabajando en la nueva forma de organización de la red, en grupos de productores mas pequeños con un referente por grupo,

se incorporaron 2 productores de Rocha y uno de Mercedes (y seguimos sumando...!),
además la semana pasada estuve reunido con tres grupos de huerteros  urbanos de Montevideo a los cuales invite a participar de la red (algunos reciben apoyo del fondo Raul Sendic),

estamos evaluando cultivares de frutilla, cebolla y papa en conjunto con el INIA y el módulo de producción orgánica en Facultad viene viento en popa,
también se incorporaron al trabajo en la red los gurices del hogar estudiantil de la Facultad de Agronomía que tienen una huerta para el consumo y la semana que viene me reúno con la comisión de agroecología de la Asociacion de Estudiantes (AEA) para invitarlos a participar de
las actividades.
también estamos preparando un folleto explicativo de las actividades del proyecto, ya casi esta pronto, cuando lo tenga te lo mando para que también lo puedan repartir alli
tambien tuvimos una reunioón en INASE ( Instituto Nacional de Semillas)
la idea es inscribir a APODU como productor oficial de semillas y hacer un registro de las variedades criollas y generar normas para certificar calidad en estas semillas
Se esta trabajando en conjunto con la Asociación de pequeños y  medianos productores de Villa Nueva- Sauce perteneciente a la Comisión Nacional de fomento rural, ellos tienen un proyecto para armar un laboratorio para análisis de calidad de semilla y un planta de acondicionamiento de semilla,

estamos programando un viaje a Brasil al mst-bionatur para llevarlos a conocer la experiencia de ellos,

tambien se esta diagramando un acuerdo de cooperación entre la asociación y APODU.

Como ven se estan abarcando varios frentes, yo pienso en terminos  personales, que estamos en una etapa de expansión de la red de semillas, que tenemos que aprovechar y potenciar.

Bueno se hizo un poco largo el mail, y miren que resumí bastante, para su tranquilidad , se está avanzando mucho en el camino de construcción de Soberania Alimentaria, un abrazo

Marcelo 

Encuentro con Proyectos 27/4 almuerzo y charla

Como ya todos saben, dos de nuestros compañeros estuvieron en Uruguay visitando los proyectos. 

El domingo 27/4, Daniel y Aurelio, nos contaron de lo experimentado en esas visitas y nos presentaron una película que habla a las claras de lo mucho que allá está ocurriendo, con seriedad y siempre creciendo en cuanto a número de familias y regiones involucradas, así como también en la recuperación de valores como la solidaridad, el trabajo familiar conjunto, el intercambio de semillas, productos y experiencias.

El encuentro de ayer- al que concurrieron unas treinta  personas - estuvo muy interesante y esclarecedor, la gente tuvo oportunidad de hacer preguntas que fueron respondidas a satisfacción por nuestros compañeros. 

Es una realidad: nuestro esfuerzo y el dinero que trimestre a trimestre enviamos, dinero reunido en las actividades que organiza el grupo y gracias también a las contribuciones que ustedes, amigos del Grupo nos aportan mes a mes, nos aseguran el pago de la segunda cuota de 9000:- que debemos pagar próximamente, que es el 15% por trimestre de las 240.000:- coronas suecas concedidas para el 2008. 


                            

                   Un poco de historia

El Grupo de Proyectos comienza a reunirse en el año 2002. En el año 2003 solicita integrar Tierra del Futuro (Framtidsjorden), lo cual es aprobado. Trabajamos desde entonces en calidad de grupo amigo.
La gente  que lo integra Desde Suecia: Framtidsjorden, Casa Uruguay en Estocolmo (a través de su grupo Proyectos).
En Uruguay: REDES Amigos de la Tierra, APODU (Asociación de Productores Orgánicos del Uruguay), la Fac. de Agronomía, apoyados por el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (que decretó el proyecto de interés Ministerial en el 2004).  Todos, quienes trabajamos en apoyo al proyecto, tanto en Uruguay, como en Suecia, hemos respondido con constancia y seriedad todos estos años. Allá trabajando en lo concreto: con la tierra, con la gente, con las escuelas, con los vecinos; acá buscando formas nuevas, creativas, que tengan sentido social para recavar el apoyo económico necesario.
Desde un comienzo, el grupo de Proyectos en Suecia eligió dedicar sus esfuerzos a proyectos en Uruguay que reúnan algunos requisitos:

• Los proyectos deben estar ubicados en Uruguay, en la zona rural.
• Deben ser proyectos que apoyan los aspectos sociales y económicos de la sociedad en nuestro país de orígen, que promueven alternativas ecológicas para la preservación de la naturaleza y utilizan los recursos naturales con que la tierra cuenta.
• Se trata de proyectos que a corto plazo puedan valerse por sí mismos e incluso en muchos de los casos creen fuentes de trabajo para una o más personas .
• Proyectos creados para todos, para posibilitar un mayor y mejor desarrollo y bienestar.
• Que tienen como meta la incersión social.
• Que pretenden sembrar la idea como semilla, para que se multiplique.
• Que están abiertos a todos y pretenden alcanzar a tantos como sea posible a través de un intercambio de información permanente entre los agricultores, los responsables de los proyectos, el consumidor y a la población en general.

En Estocolmo el grupo está integrado por  9 miembros activos y se reúne cada dos semanas, ( más a menudo cuando la necesidad así lo exige) en los locales de Studiefrämjandet en Sundbyberg, sito en Humblegatan 34.

Sus componentes son:
 
Daniel Marrero
Miguel Troche 
Maria Escande "Nená" 
Julián Lezcano
Aurelio Enciso 
Roberto Fraygola
Mirta Bentancourt 
y Verónica Noueched
(prometemos actualizar la foto del grupo a la brevedad)
                                
                                      
Contacto: uruguayproyectos@gmail.com

Para contactarte con el programa en Uruguay por mail: redsemillas@adinet.com.uy, Susana Peralta, Eduardo Ferrer , Juan Piñeiro (APODU),Ing. Agr. M.Sc. Margarita García, Ing. Agr. M.Sc. Guillermo Galván(Facultad de Agronomía), Ing. Agr. Marcello Rachetti, Bach. Marcelo Fossatti, Bach. José Pedro Dieste (REDES). El programa es financiado por Framtidsjorden y Casa Uruguay en Estocolmo, Suecia.


 

Rescate y Revalorización de Semillas Locales y Soberaní­a Alimentari­a  

Hacia una Red de Semillas Locales  
 

  Objetivos Generales  

1.Contribuir a la soberanía alimentaria de la población uruguaya a partir del rescate y valoración de las variedades locales, y de la promoción de la producción ecológica para el consumo familiar, para mercados locales y para el mercado nacional.

2. Contribuir al análisis, con participación activa de las familias productoras - urbanas y rurales- de la importancia de la biodiversidad en los sistemas de producción y su relación con las condiciones de vida.  

3. Sensibilizar a la población  uruguaya sobre la importancia de la agricultura ecológica y la conservación de las variedades locales a fin de garantizar la soberanía alimentaria del paí­s.

 
  Organización de la Red de Semillas Locales

Grupo Coordinador de la Red de Semillas Locales 

Regional Este 

Regional Norte 

Regional  Oeste 

Otros Regionales 

Regional Santoral 

Regional Sur / Feria

Organigrama de organización de la Red de Semillas Locales  

 Actividades:

• En los predios
• Centralizadas
          Objetivos 2007-2008

1.Frenar la pérdida de variedades locales que forman parte del sistema de producción familiar, comprendiendo su carácter estratégico para la soberaní­a alimentari­a del paí­s.

2. Aumentar la disponibilidad (multiplicación) y el intercambio de semillas orgánicas de poblaciones locales de hortalizas para abastecer las necesidades de las familias productoras en el campo y en la ciudad.  

3. Contribuir a la consolidación de un sistema de producción ecológica de granos mediante el rescate de variedades locales de cultivos agrícolas.

 
 
Actividades 2007- 2008

1.  Producción de semillas de hortalizas en predios ecológicos.

2. Intercambio de saberes y variedades locales entre las familias productoras rurales y urbanas. Realización de encuentros, talleres y visitas a predios y a huertas.

3. Integrar los cultivos agrí­colas en el proceso de rescate, producción e intercambio de variedades locales.

4. Asesoramiento técnico a los grupos y familias involucradas.

Para comunicarse con el Programa: a través del correo electrónico redsemillas@adinet.com.uy

o contactar integrantes del Equipo: Susana Peralta, Eduardo Ferrer , Juan Piñeiro (APODU),

Ing. Agr. M.Sc. Margarita García, Ing. Agr. M.Sc. Guillermo Galván

(Facultad de Agronomía),

Ing. Agr. Marcello Rachetti, Bach. Marcelo Fossatti, Bach. José Pedro Dieste (REDES).  

El programa es financiado por Tierra del Futuro y Casa Uruguay en Estocolmo,Suecia.  

Casa Uruguays Projekt Grupp

Vår Postgiro nummer 166796-3

Mottagare: Casa Uruguay en Estocolmo – Grupo de Proyectos (viktigt att du skriver att det är till projektgruppen)

Skriv även ditt namn, adress, postnummer och postkod samt om du vill skänka 100 kr ”puñado” eller 200 kr ”Cesta Llena”.

I meddelande raden skriver du: ”Månadsstöd till Grupo de Proyectos”

uruguayproyectos@gmail.com

http://www.simplesite.com/casauruguayenestocolmo/8148981

PROYECTO CEMAU 
En el año 2003 se hizo posible la instalación de una bomba de agua para regadío y otros menesteres en el proyecto ecológico rural que dirige Sara Méndez.Los chicos de CEMAU concurren dos veces por semana a la chacra de Sara Méndez (a la que donamos la bomba de agua)
Es fundamental que podamos seguir apoyando este tipo de proyectos que consideramos de gran importancia para fomentar y estimular el desarrollo de las granjas ecológicas en nuestro país que no sólo ayudan a preservar la naturaleza de nuestros campos y bosques sino que también permiten crear fuentes de trabajo para muchas familias desocupadas, son importantes medios de difusión para alertar a la población sobre los peligros de la contaminación de la naturaleza y un proyecto muy importante como método de enseñanza para nuestros jóvenes con vista al futuro.

2005

Para el año 2005, Framtidsjorden le otorga al Proyecto "Rescate y revalorización de semillas locales y soberanía alimentaria" la suma de 236.000:- que al igual que en el 2004 serán enviadas en cuatro oportunidades (trimestrales) y contra pago del 22% que nuestro grupo aporta (ese aporte descenderá proximamente al 15%, según nuevas disposiciones de ADIS).

En noviembre del 2004, algunos de los integrantes de nuestro grupo visitaron el proyecto del GAS: Unión Ibirapitá, obrando en esa oportunidad como colaboradores e intermediarios para la compra de un disco de arado. También se visitaron otros proyectos del GAS, como es el caso de Socode.

Las actividades realizadas para recabar fondos y/o difundir nuestra tarea, así como la planificación para lo que resta del año son las siguientes:

¨ 23/4 - Concurrimos al Seminario-Asamblea anual organizada por Framtidsjorden que tuvo lugar en los locales de la Casa de la Solidaridad.

¨ 20/5 - Llega desde Holanda (donde está llevando a cabo su doctorado en agronomía) el Ing. Agrónomo Guillermo Galván integrante del proyecto "Rescate y revalorización de semillas locales y soberanía alimentaria". Visitamos con él el vivero "Slottsträdgård" donde trabaja nuestro socio y amigo Aurelio Enciso.

¨ 21/5 – El Grupo organiza una charla en la cual el Ing. Galván puede dar a conocer los pormenores y avances dell proyecto, así como también responder a inquietudes e interrogantes planteadas por los asistentes a la charla. (la Comisión de Difusión estuvo presente en la persona de Rodolfo Panfilio, quien realizó una entrevista a nuestro invitado. Interesados pueden solicitar la misma contactándose con la Comisión)

Framtidsjorden que tuvo lugar en los locales de la Casa de la Solidaridad.

¨ 22/5 – Nos invitan a participar en la fiesta del Dragón que anualmente se realiza en la Casa de la Solidaridad. Allí concurre nuestro Grupo, otra vez (al igual que el año pasado) con venta de chorizos al pan y venta de refrescos

¨ 15/6 – Tendremos un encuentro con la coordinadora de Framtidsjorden para el Cono Sur que estará de visita en Suecia.

¨ 26/11- Se está planificando un encuentro poético-literario para el que se ha solicitado apoyo económico a Kulturrådet (aún no otorgado).

¨ Se están realizando conversaciones preliminares con el Grupo musical sueco-uruguayo "Migrantes", con la idea de realizar un nuevo concierto con el nuevo repertorio musical del Grupo. Fecha a designar.

GRUPO DE PROYECTOS

ESTOCOLMO – MAYO 2005