 |
|
|
 |
|
|
|
 |
Portada del libro (Henry Engler, arreglos de Paula Engler)
Sobre el libro
Un lugar sin duendes
, es el nombre del libro que comparte el lomo con el libro de Hernán Poloni Y conjunción copulativa, para que las palabras se hagan el amor, que fue presentado en Uruguay en el 2008. El libro se presentó en Paysandú, Montevideo, Salto, San Javier, Durazno y Florida, en ese orden.
Un lugar sin duendes,
es un libro de características personales, trata de los sentimientos que despertaron a raíz de las vivencias en época de la dictadura militar en Uruguay, el viaje a Suecia, los hijos, la vida y la muerte.
Está escrito en versos, prosa poética y relatos.
El dibujo de la portada, es un arreglo, hecho por mi hermana (Paula Engler) de la tarjeta que mi padre me envió desde la cárcel en el año 1973, poco tiempo después de caer preso, la poesía de su autoría (publicada en esta página), da comienzo al libro para ubicar al lector en una fecha muy especial de nuestra historia. Sigue con versos y prosas, algunos de ellos escritos desde el pecho de una niña que intenta comprender una situación determinada, en un momento muy especial de nuestra historia y que continua con el desarrollo de su vida en otro país.
Las ilustraciones, son fotografías arregladas como dibujos por mi madre (Cecilia Chiribón).
El libro se puede adquirir en las librerías de Uruguay. Por Internet en: Entre Libros: http://www.entrelibros.com.uy/cgi-bin/entrelibros/buscar/4971514600?isbn=9789974963900&funcion=verO en Corazón al Sur: http://www.corazonalsur.com/carrito/index.php?ProdId=4836&Qty=1
Sobre el libro
La República, 13 de abril del 2008.
Contemporáneamente, la poesía afronta una suerte de terrible orfandad, originada por una cuasi dramática pérdida de sensibilidad individual y colectiva.
Este género, que otrora gozó de justa valoración y prestigio, es recurrentemente ignorado por el mercado, que casi siempre se rige por las inmutables reglas de la oferta y la demanda.
En el caso de nuestro Uruguay, esta tendencia al ninguneo suele ser bastante notoria, relegando a los jóvenes cultores de poesía a una situación de virtual marginalidad cultural.
Las ediciones, casi siempre de autor, sólo esporádicamente son exhibidas en los anaqueles de las librerías, lo que condena a estos pasionales héroes de las letras a un exasperante anonimato.
Sin embargo, desafiando todas estas adversidades, la producción poética nacional crece incesantemente, corroborando la inteligencia y el genio creador de los escritores uruguayos.
"Un lugar para los duendes" y "Conjunción copulativa, para que las palabras se hagan el amor", reúne, en un mismo volumen, una selección de composiciones poéticas de Verónika Engler y Hernán Poloni Grauer.
Este itinerario compartido permite descubrir dos sensibilidades diferentes, pero unidas por la pasión común de la creación mediante el siempre complejo formato poético.
En este libro, cohabitan el dramático verso de una mujer abrumada por el dolor de la larga prisión de su padre, con el sensible vuelo existencialista de un temperamento confrontado a las más cruciales incertidumbres humanas.
La obra de Verónika Engler, que es inaugurada por un poema concebido en pleno confinamiento por su padre Henry Engler, trasunta el trauma provocado por la separación del ser querido y otras inflexiones derivadas de los fantasmas de la historia reciente.
En tanto, la obra de Hernán Poloni explicita las tribulaciones de un poema desencantado, que retrata la realidad mediante un lenguaje tan sensible como desgarrador.
Más allá de meras identidades creativas, ambos escritores corroboran la incuestionable vigencia de la poesía como envase catalizador de dolores y afectos y contundente retratista de experiencias vivenciales.
http://www.larepublica.com.uy/cultura/306897-un-lugar-sin-duendes
El Telegrafo (Paysandú)
Engler-Poloni presentaron
libro en el Club Paysandú
En el salón de los espejos del Club Paysandú y ante nutrida concurrencia, los escritores uruguayos Verónika Engler y Hernán Poloni presentaron su libro «Un lugar sin duendes» e «Y». Decimos sus libros porque son dos obras reunidas en un solo volumen en una forma original.
Esta presentación estuvo promovida por la Junta Departamental con el apoyo incondicional de Ana María San Juan y la directiva del Club Paysandú y el Instituto Anglo Uruguayo. Junto a los autores estuvieron presentes Milton Nan y Ana Cabrera Uhalde.
Nan agradeció a quienes hicieron posible este acto cultural. Por su parte Cabrera destacó la invitación a esta velada: «Hoy nos honra al invitarnos a compartir con Paysandú ‘Un lugar sin duendes’, que editó junto al autor también uruguayo Hernán Poloni Gruler, quien nos regaló su poesía en ‘Y’, conjunción copulativa para que las palabras se amen. Esta noche no haremos una presentación académica de los libros, simplemente a través de nuestro sentir, intentaremos transmitir lo que los escritores quisieron contarnos». Poloni expresó: «Tengo el honor y orgullo de compartir este libro —mejor dicho compartir un logotipo como decimos con Verónika—, aunque de verdad son dos libros. Nos conocimos en 2006, compartimos vivencias de libros anteriores; ella escribió ‘Numen’, yo había escrito con mi padre Ariel Poloni Dabalá, algo que no era poesía, aunque a mí me gusta la poesía. Intercambiamos libros, cada uno tuvo su libro propio, hicimos contacto para imprimirlo para ediciones de autor. Para mí es importante haberlo hecho con Verónika, es el hecho de hacer algo colectivo. El libro que yo escribí trata del individualismo. Me dijeron que lo sacara, pero no lo saqué».
Luego desarrolló varias anécdotas a propósito de sus poemas y del título. Anotó que es docente y adscripto en Secundaria en un liceo del Rincón del Cerro en la zona rural de Montevideo, donde trabaja porque le gusta. También destacó: «Yo escribo para sentirme vivo y lo disfruto».
Nan dio lectura a cartas desde la prisión escritas por el padre del poeta Poloni.
Cabrera Uhalde presentó a Verónika Engler, quien en breves palabras expresó: «Tengo un montón de gente a quienes agradecer, por suerte. A Ana María San Juan, a Milton y a Ana (Cabrera), a la Junta Departamental, a los amigos que vinieron de lejos. No les hablaré del libro, sino leeré algo que escribí sobre la fuente -¿se acuerdan?- que teníamos en la plaza Constitución». Luego dio lectura a su texto titulado exactamente «La fuente». Posteriormente Cabrera y Nan leyeron otros textos y poemas de Engler, intensa y calurosamente aplaudidos, por el hondo contenido vivencial de los mismos.
http://www.eltelegrafo.com/notas/loc_30-3-08.htm
El país
Salto - El Pueblo
Durazno - El Acontecer
Durazno, El Acontecer
|
|
|
|
|
|
|